задержанная выборка

delayed access

дистанционная выборка; дистанционный доступ — remote access

немедленная выборка; немедленный доступ — immediate access

произвольная выборка; произвольный доступ — random access

выборка данных с магнитной ленты — magnetic tape access

механизм выборки; механизм доступа — access mechanism